ヤマハ GEAR！
お仕事で使用されているマシンで、ラジエターからクーラント（冷却水）が漏れています。

おそらく振動や劣化でアルミフィンに亀裂が入り、漏れているんだと思われます。

クーラントが漏れると、エンジン熱で白や緑の液垂れ痕と甘い匂いのする物があります。

走っていて停止した時に甘い匂いがするようであれば、漏れているかもしれませんよ。